天天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第153章 因为翻译需要这份工作啊（第2页）

但是大家一看到这幅中式古风，就知道这是想让众人给两位外国朋友介绍一下中国文化，顺便借此机会对外来一波文化输出！

而看着安娜和希亚今天没带翻译过来，凌天庆幸自己早上的机智，要不然今天说话都是个问题。

“得，咱们也别在门口杵着了，进去吧！”何英子此时率先开口道，作为老前辈她先说这个话最是合适。

众人一起向着屋内走去，凌天和叶小婉牵着手，周文菲和徐坤也牵着手，其余三人走在前面。

一进这个特别布置过的屋子，安娜和希亚两人便开始惊叹起来，看了一圈之后，被一旁的古琴吸引了目光。

安娜率先用外语问道：“这是什么？”

这句外语大家都能听懂，何英子用中文回答道：“这是古琴！”

随后便想起来人家听不懂外语，立刻拍了一下自己的额头，转身看向后面牵着手的两对情侣。

看见何英子求救的目光，叶小婉笑道：“英子姐，你说的是对的，古琴的英文就是guqin，就是咱们的拼音！”

闻言何英子面色一喜，用半生不熟的英文说道：“这是古琴！”

“古琴？”安娜有些奇怪，她没听过这个乐器，见安娜还是一知半解，凌天知道是自己的外语精通上场的时候了！

虽然大家都会一些英文，但是毕竟没有在国外生活过，也只是能勉强交流而已，这种时候就需要凌天来充当这个翻译了！

其实叶小婉的英文也很不错，因为以前叶天雄给她找过外教，她的英文也可以说是炉火纯青了。

“这是中国的传统乐器，从远古时期传承到现在，距今已经有五千多年的历史了！”凌天此时笑着开口道，流利的英文让在场的人无不侧目。

听见凌天的话，安娜有些惊叹，这比她们国家的历史还要长的多得多！

“五千多年的历史？哦买噶！我能弹一下吗？”

“当然可以，但是我并不会弹古琴。”凌天耸了耸肩，他是真的不会，也不想在这种时候来一发抽奖，因为他也从没想过把自己塑造成一个什么都会的形象。

可是他身旁的叶小婉此时也用流利的英文开口道：“我会，我可以教你！”

而此时的安娜也反应了过来，惊讶的看向两人，“你们都会英文？”

凌天微微点头笑道：“当然！”

“那你们之前在休息室的时候怎么没说过英文？”安娜之前从未听两人说过英文。

而叶小婉此时笑嘻嘻的道：“因为翻译需要这份工作啊！”

这话一出，几人都笑了起来，之后何英子在旁边急的抓耳挠腮，拉着凌天问道：“她们在说什么？”

随后凌天给何英子翻译了一下，她便一副恍然大悟的表情，随后拉着凌天道：“凌天，今天姐可全指望你了，你可得帮我翻译翻译啊！要不然我们根本无法沟通啊！”

对于这个请求，凌天自无不可，于是便充当翻译的角色，作为大家沟通的桥梁。

见有凌天翻译，何英子便开始嘚吧嘚的说个不停，似乎要把之前没说的话都补上一般。