天天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第10章 10还了外债(第1页)

那时尚男子面露踌躇之色,不过还是答道:“刚才听说你是会德语,不知道能否进行口语翻译呢?”

“先生有什么事情呢?德语我的确会一些简单口译还行,如果是特别专业的,比如法律、医药或者机械设备、化工品等行业,一些专业词汇对我会有难度。”童彤说的比较实在。

中文认识1000个字,各种专业书基本都能看,哪怕不知道读音,看偏旁部首也能猜到意思。与中文这种表意象形的字不同,那些依靠字母拼写表意的语种,比如英语和德语,都需要大量的词汇储备,那是真正隔行如隔山,医药名词、法律术语每个专业都有自己的一套词,各行各业上万的单词每年还在不断增加。许多普通人一辈子可能都接触不到那些行业,不认识那些专业单词无法看懂相应的专业书。

童彤英语的词汇储备很多,读书的时候年年考,毕业了搞投资是直接看英美那边一手的经济资料,与华尔街的一众朋友们英语无障碍的讨论时事。而德语的应用,童彤更多是偏社科类哲学层面的,比如看看原文的资本论陶冶一下情操。普通人交流没事,专业文章笔译查字典也有基础,只是口译要求高,轻易是不能打包票的,免得耽误了人家的正事。

“真的啊?那太好了!别担心,不是那种专业口译。”时尚男子递出一张名片,热情道,“你好,我是星光实验剧团的经纪人田锋,两天后我们剧团要与德国一个艺术剧团进行交流,这机会比较难得。如果是英语,我们团里就有人懂。可是德语实在不行。我刚才在附近翻译社都问遍了,都说是笔译没问题,口译一是要求高,二来懂德语的老师本来人就少,平时上课的上课读书的读书,时间上不一定合适。”

“你需要的时间是?”童彤有一点心动,毕竟行规口译肯定比笔译的价格高,短平快就现场服务那一两个小时,干完活拿钱走人,不需要像笔译那种仔细校对修改,相对每小时收益非常可观。与那些在校的师生相比,童彤只需要晚上去c大收毕业生甩卖物品,白天呢恰好有空。

何况是艺术剧团的国际交流啊,如果能带上何小路一起,也能让他开开眼界。要知道一般正规剧院,入场身高都是12~14以上,想欣赏高雅艺术的小朋友要努力长高才行啊。

“就是后天上午2个小时的交流时间,在民族大学门口那个小剧院里。名片上有我手机号,老师贵姓?”

童彤坦言道:“我叫何连天,德语是小时候跟长辈学的,不是正规的德语专业学生,我也没有手机。如果你确定找我口译,咱们说好了我一定会提前到。如果你改了主意,还请打这个号码……这是我房东刘女士家电话,她会告诉我的。”

“原来不是德语专业呢,那……”田锋果然有点犹豫,并没有将话说死。

童彤当然明白人家的顾虑,何连天这种没学历的人士就是吃亏啊,见田锋那表情也就不再多说,等真能合作再问价格不迟。

童彤并不在意这点小得失,口译2个小时顶天价格几百块而已,还大方建议道:“c大就在附近,学生们博学多才,时常有留学生出没,前两天我还见着德国留学生聊了几句。你不如再去那边问问,看看有否更合适的人选。”

田锋走后,童彤将他的名片收好,寻思着就算不去给人做口译,这也算认识了一个时尚文化人。将来找机会,带着何小路去看艺术表演就多了一条门路呢。

吃完午饭,童彤带着何小路先拿着身份证在附近的银行开了个户头,存了一万进去。这个时代还没有某付宝,出门在外身上现金太多很容易招贼。最后仅贴身拿了5000元现金和百十块零钱,就坐上公交,直接了去了秦雪住的地方。

一路上坐车,闲来无事,童彤又将艺术剧团等等新奇名词给何小路讲解清楚。连电视都没怎么看过的何小路,对表演的认知终于有了相对靠谱的观念。

陈莹这个朋友秦雪,是当年在南方东苑某制衣厂打工时认识的小姐妹。

秦雪来自偏远山区,是家中找长姐,父母为了生儿子,一口气生了三个姑娘,家里条件本来就不好,更是每况愈下。到后来终于生了个男孩子,先前这些姐妹们就留下已经能干活的老大,老二老三都给了别人。农村户口头胎若生的是女孩,还能再要一胎。所以秦雪因着是老大才勉强混到了户口有了身份证,老二老三据说至今都还是黑户。

秦雪有身份证,十来岁就跟着同乡南下打工,一开始挣到的钱几乎全都寄回家里养弟弟,自己吃糠咽菜睡工厂宿舍,一年到头除了工装舍不得买新衣服,过得极为清苦。陈莹条件稍好一些,据说父母双亡,至少家里没人问她要钱,就总是照顾秦雪一二。

再后来,听说秦雪弟弟得了什么病需要大量的钱,秦雪正经打工根本不可能挣到,小姐妹们个顶个的穷,她一咬牙就跟了一个大她一轮刚死了老婆的富商。后来那富商到帝都发展,将秦雪也带了过来,买了个城里的高档公寓养着,也不提结婚,就是处对象。那富商一年到头仍是全国各地飞,或许也与旁人处着对象,这些事秦雪从来不管,只要富商给她零花钱,一直这样处下去,她也没觉得自己吃亏。

陈莹是在帝都一个美容院里打零工做保洁,偶尔认出了来此消费的秦雪。

当时陈莹挺着大肚子还辛苦工作,一问竟是独自一人来帝都,孩子爸连影子都不见,秦雪十分同情,将随身带的现金全给了陈莹,还帮着张罗让陈莹能顺利在一家私人医院里生下孩子。前前后后,人情加上医院生孩子的费用,花了远不止5000元,秦雪却坚持说只为还当年那段情谊。而且秦雪一再表态每月都有零花钱,不着急让陈莹还钱。

热门小说推荐
同居女孩总是对我动手动脚

同居女孩总是对我动手动脚

小甜文日常单女主。那一日,似是神明捉弄陈星一般。他遇到了一个少女。那是一个漫漫雨天,陈星走在回家的必经的小巷上。他见到了一个衣衫有些破烂的少女。有风吹过,待得陈星反应过来之时,少女已拿着一把菜刀架在他脖子上,声音清脆。你是叫陈星吗?是。好,以后我就跟你在一起了。就这样,两人结缘。随着神秘少女的到来,陈星平凡的生活也因此发生了极大的改变。喂喂喂,你想干什么?抱你啊,还能干什么?不对,你别对我动手动脚啊。你管我,你打的过我吗?陈星,给我坐好!...

我都成封号斗罗了,才来系统?

我都成封号斗罗了,才来系统?

秦宵穿越到了斗罗大陆,并且觉醒了十凶之一的雷帝武魂。天生雷免疫让他沐浴雷霆,就如同泡澡一般轻松写意。炼化雷霆将雷霆转化为精纯的魂力,让他的修为突飞猛进,一日千里。十八岁那年,他就达到了无数魂师可望而不可即的境界,封号斗罗!什么昊天锤,天使武魂都逊爆了。雷帝武魂与它们相比就是降维打击。也是这一年,他觉醒了新手引导系统叮,新手引导任务发布。菜鸟魂师,你的天赋勉勉强强可以加入史莱克了秦宵看着这个任务却陷入了沉思。我,秦宵,封号斗罗,加入史莱克?...

重生后,假少爷被疯批大哥盯上了

重生后,假少爷被疯批大哥盯上了

关于重生后,假少爷被疯批大哥盯上了新作品出炉,欢迎大家前往番茄小说阅读我的作品。自己进来看!一个关于重生后只想能够好好活着的人,靠上综艺走上了人生巅峰的故事!...

故宫奇妙夜

故宫奇妙夜

本文会在三个月内(9月前)完结,请小天使们放心入坑~有个大猪蹄子跟她说,晚上的故宫特别有趣,她去了,却碰到里面的文物正在打架,场面一度失控。大猪蹄子专属夜晚的故宫馆长了解一下白天的故宫属于游客,但下午落了锁之后,宫门里面便是另外一个世界。里面有活蹦乱跳的文物,有身附怨气的宫灯,有坐在一起唠嗑的前朝皇帝们。有一天太后的累金凤簪很委屈地道馆长!皇甫铁牛它欺负我!倒霉馆长谁?就是那边那个景泰蓝瓶子啊,它就叫皇甫铁牛。倒霉馆长那你叫什么?我啊,我叫欧阳大志。哦,打扰了。一个类似博物馆奇妙夜的夜晚故宫世界,有考据,有历史,文风时而欢脱,时而温暖。...

我用三句话吓哭全星际

我用三句话吓哭全星际

尚惊雁穿越到星际,发现这是个奇怪的世界。未来的文艺作品繁荣,五花八门,唯独没有任何黑暗元素。人们全员恋爱脑,沉迷于温馨美梦粉红泡泡。系统你的任务是成为文艺大神,收集心动值让大家为你心跳加速吧!前惊悚片导演尚惊雁自信满满没问题。几天后,一支名为和邪神结婚后的小短剧上线,开屏邪神跳脸,中途血腥诡异,结局不可名状。据统计,所有误入的观众,在那一晚,心跳都狂飙到了一百八十迈。系统?这tm也可以?观众A我永远只爱恋综恐怖片真好看。玩家B我要攻略npc妖怪,拿命来!看客C我不信会害怕屮,不敢睡了!尚惊雁以一己之力,掀起了星际惊悚狂潮。据说,她用三句话就能吓哭全星际拍电影了做游戏了导综艺了。众人一边流泪,一边忍不住往下看黑暗风,真香!后来的人们,这样评价尚惊雁她是星历二纪的文艺之王,带领人们找回恐惧愤怒。她用无数作品,告诉大家我将惊醒噩梦,请为我心跳加速用力尖叫!①大女主剧情流,爽文②含有一定惊悚元素,慎入。内容标签穿越时空女强星际系统爽文主角尚惊雁┃配角完结同类文我欲修仙,日更三千可入┃其它一句话简介请为我心跳加速!立意打破幻想,好好生活。作品简评尚惊雁穿到一个只有各种恋爱脑作品的星际世界,绑定了心跳系统。作为惊悚片导演,她决定重操旧业,创作恐怖作品收集心跳值。观众们从害怕到逐渐真香,星际掀起了惊悚黑暗风的潮流。而尚惊雁也事业步步高升,逐渐成为宇宙知名筑梦师,向着终极的目标进发本文题材新颖,构筑了一个有趣的世界观,设定脑洞大开,事业线令人舒爽。不论是星际的现实剧情还是女主角的作品剧情都精彩纷呈,主角的性格亦独具魅力。整篇小说恐怖与欢笑并存,细节中可见巧思,是一篇值得阅读的佳作。...

我只想被我拯救过的反派抛弃

我只想被我拯救过的反派抛弃

晚7点日更一开始,系统告诉姜眠这是救赎本。为了活着,姜眠焊死甜甜圈属性,将受尽欺辱践踏的少年反派护在身后,认真照顾,呵护怜惜。日复一日,惹得他对她情根深种。当美强惨爱深入骨再难拔除,系统突然说拿错...