天天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第26页（第1页）

可柯洛娜并不真是为了要读法律。父女俩共用一个书房，读同一套书，卡顿的书签、折页和笔记全写在上面，柯洛娜真正关切的是父亲到底在忧心些什么。她每日翻阅那套书，很快就发现卡顿的笔记集中在继承法和特赦制度两方面。此外，还有零散的几条也被划了出来，分别是盗窃罪和越狱罪。

凭着字典，柯洛娜把这几页读了又读，想了又想，总算艰难地大概理解了相关法令的意思。可父亲为何要关心盗窃和越狱？柯洛娜对卡顿是怀抱盲目的信任和爱的，卡顿可能在法国偷过东西这种想法一秒钟都不曾出现在她的脑海中，因此她绞尽脑汁也想不通这两条到底与卡顿有什么干系。不过，这倒是和特赦有关系，难道是某人犯了盗窃和越狱罪，然后被特赦了？

在这点上，却有两个可能。要么是某人犯了罪之后被特赦了，父亲反对这种做法。要么是某人犯了罪，父亲想要为他寻求特赦。由于不知道卡顿的态度，又不敢轻易试探，柯洛娜的推理到此陷入僵局――卡顿几乎没跟她说过冉阿让的事，不想让她太早知道人世间的苦难，因此柯洛娜也不知道自己已经很接近真相了。她装作看不懂而失去兴趣，丢下了那些法律书，开始埋头苦学法语，又去看卡顿订的法国报纸。一开始看不出什么来，报纸上日日报道的事情都离她实在太远，何况许多新闻她此时并无法理解。

但柯洛娜并不着急。她琢磨这些，是为的希望能够理解卡顿的烦扰，为他分忧，而不是要让卡顿增添烦心事。因此，她平日里表现得一如既往，将大半天的时间花在绘画上，每周上两次绘画课；下午到隔壁跟露西学习如何持家理家，晚间与卡顿一起读书，每周日去学一次骑马。别的学习都停掉了，但半年时间已足够她掌握剑术的基础，每日早上她会早起练习片刻剑术，卡顿默许了。她沉稳内敛，不再热烈燃烧，一团火焰退缩成蜡烛上的小火苗，只为照亮一位父亲脸上偶尔的微笑。

一年多以后，柯洛娜逐渐摸清了情况：不论达内和卡顿那次突然的法国之行是为了什么，此事显然远未了结。

卡顿和达内都频繁地收发法国的信件，柯洛娜从来不曾真正看到信件内容，只凭信封上地址认出那些信来自各种各样的地方。有些的落款看起来像是政府公文。他们时不时往法国跑，卡顿一年内去了三趟法国，时间从十天到一个月不等，达内也去过一次。报纸上的内容现在也逐渐明朗了，卡顿会特意收藏下那些和政治局势、法律条文变动相关的信息，这倒不太奇怪；他还特别关注巴黎的消息和法国一个叫做蒙特勒伊的地方的新闻，柯洛娜就搞不懂了。不过，从她了解到的剪报内容来看，继承法案未作太大的修改，蒙特勒伊的经济似乎也颇有起色，这总该算好消息。

尽管柯洛娜不能不在意生活上空笼罩的阴云，但卡顿和达内一家尽了最大的力遮蔽她，使她未曾遭受丝毫命运的凄风苦雨。在还算平静的生活里，四年过去了，柯洛娜长大了。

她长成了一个端庄而贞静的女孩子，只在遇到真正的不公时那双眼睛会忽而燃烧起愤怒，昭示着年幼时灵魂中燃起的那团火焰至今未灭。她会因为一个报童被推倒在地而和一个马车夫据理力争，全不顾自身的幼小；在看到鞋店的学徒遭受虐打时也会忿忿不平地叫出“这不应该”，恳求卡顿出面劝说那店铺的老板。但总体来说，她长成了一个众人期望的温柔少女，显然不会再成为当年的德发日太太那副模样了，这让所有人内心里都大松了一口气。

至于当年的激情，似乎全被她倾注在了绘画上，她的老师，英国著名的画家巴兹尔霍华德也承认她在这上头确有天分。“待到十六七岁，她便可以作为新锐画家成名了。”他毫不吝惜地赞美她。

一八二零年七月份，是柯洛娜的十四岁生日，她离巴兹尔所谓的新锐画家已经不远了。他们庭院边的一丛野玫瑰正开着花，早晨起来柯洛娜练过击剑，俯下身来观察初绽的玫瑰花瓣那丝绒般的质感，想象着如何用画笔去描摹它。

卡顿走到门口时，看见的便是这一幕。柯洛娜自小长得美，受了露西和小露西的教导，又凭借骑马和击剑保有匀称的体态，如今的她举止娴雅轻巧，又不显得端庄死板，少女天真稚嫩的气质仍在，开始发育的身体又隐约流露出青年女子的一丝妩媚，没有人能够否认她的美。卡顿看着她纯金发丝上映出的阳光，几乎如同看到圣光。他屏住呼吸站在原地，望了片刻，才叫出柯洛娜的名字。少女应声转身，丢下了那朵玫瑰，笑着向他疾步走来。