天天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

46 第 46 章（第2页）

“是的，若水。我弟弟叫若渝。后来有段时日，父亲临兰亭诗序，极是痴迷，才把我名字改为兰亭了。”孟兰亭解释。

“上善若水，质真若渝”，是父亲给她姐弟起名的本意。

冯令美点头：“孟叔父家学渊源，中西贯通，令人钦佩。”

孟兰亭自然自谦了一番。寒暄过后，冯令美才笑着说：“兰亭妹妹，不知道你来也就罢了，现在知道了，这个年，无论如何，也是不能让你一个人在这里过的。家父听说你来了上海，先前不知道你落脚在哪里时，发话要我一定找到你。要是没别的事，去南京过年，怎么样？”

说完，她看着孟兰亭。

奚松舟也望着她。

“原本就该我主动去拜望冯伯父的。前两天到的时候，想着正是年底，怕打扰了伯父，预备年后再作打算。承蒙伯父邀约，还要八姐您亲自来，惭愧得很。我随时都方便。”

“那太好了！家父急着想要见你。原本我是打算今天就陪你去南京的。不巧公司临时来了点事，我一时脱不开身。正好奚表叔要回南京，我就拜托他代我送你过去了。”

“兰亭妹妹，你不会怪八姐怠慢吧？”

孟兰亭见她笑吟吟地看着自己，急忙摇头，望了眼奚松舟。

“孟小姐没问题的话，我是非常愿意的。”

孟兰亭只好道谢：“又要麻烦奚先生您了。”

奚松舟显得很是愉快：“我是顺路的，何来麻烦之说。”

冯令美在旁，也暗暗地松了口气。

能这么顺利就找到孟家女儿，只能说是运气好。

她先是通过孟家所在的地方县长，得知孟家女儿来上海去投之华大学的周善源教授，继而找到奚松舟。没想到一问，竟然这么巧，老教授不在，奚松舟接待了孟兰亭。于是顺理成章，就这样见到了面。

而之所以请奚松舟代自己送她去南京，也是考虑到弟弟之前的态度，不敢立刻叫他知道，不便同路。

现在一切安排妥当了，冯令美和孟兰亭再闲叙了几句，因火车点到，亲自把两人送到了车站，含笑道别，立刻回去，急着向冯令仪电话汇报进展。

“大姐，我找着人了，也安排好了，特意错开，请松舟先帮我送她去你们那里。”

“冯家女儿怎么样？”

那头，冯令仪问。

“人材没的说，大姐你自己看了就知道。稍晚点，我再带小九回去。”

……

上海到南京的下关站，车程将近十个小时。

这一趟旅途，和孟兰亭几天前的坐车经历，犹如云泥之别。

年关将到，南京又被定为国都，乘火车往来沪宁之间的人流极大，达官贵人更是扎堆。奚松舟临时改了点，订不到包厢了，但头等车厢的位置也是非常宽敞豪华，茶台、餐点、咖啡吧，一应俱全，两人同座。

火车开动后，奚松舟向孟兰亭介绍了些沿途站点和南京的风物，随后从随身携带的一只文件包中取出一本旧书，问道：“孟小姐，这本书的译者，是不是令尊？”

孟兰亭看了一眼，发现是父亲去世前完成的一本关于西方微积分的翻译著作。当时家中已经无力付梓，最后还是周教授筹资，刻印成书，以作纪念。当时不过发了几百册而已。因为国内的大环境，包括大学在内，重文薄理，尤其数学，投身者更是寥寥，成书之后，无声湮寂。

孟兰亭家中存有这本书，但没想到，奚松舟竟也会有，很是意外，点了点头。

奚松舟笑道：“是这样的，之华大学数学系学生少，今年新生报考就读，不过五人而已。学生少，教书的也少。周教授要带高年级学生，还经常学术公差，无法兼顾。我从前读经济时，也修过数学，成绩还算可以，有时就被捉来临时抱个佛脚，给新生上上课。西方微积分的译本，国内已有数版，但令尊的这版，译得深入浅出，稍加改编，很适合用作新生教材。版本资费，你尽管开口，我必如数奉上。”

孟兰亭拿起这本或许从前一直躺在图书馆故纸堆里的旧书，打开，看着泛黄扉页那篇她熟悉的译者自序，心里涌出一阵淡淡的伤感。

“父亲毕生研习数学，爱好而已。倘若知道今日能为教学提供几分利用价值，在天之灵也是欣慰。我更不需要费用。奚先生尽管取用。我反倒要感谢奚先生，让先父旧作能有机会重见天日。”

奚松舟注视着她：“好，那我就用了。谢谢孟小姐的玉成。”

孟兰亭朝他启齿而笑。

冬日午后一片灿烂的阳光，透过车窗那扇擦得一尘不染的玻璃，映在年轻女孩的娇庞之上，贝齿洁白如玉，眼眸好似两汪澄水，长睫一根一根，纤悉毕现。