天天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第383章（第1页）

刚才我看着你们两个有些眼熟，才多看了两眼的。”

陈硕一看，是出演豆豆的蔡韶芬，顿时知道自己误会了。

连忙说道：“不好意思，芬姐，我刚才误会了。”

蔡韶芬也忙摆摆手说道：“没关系了，我在这边转来转去的，确实容易误会。”

听着她的口音，陈硕忍不住心中暗暗皱眉，这蹩脚的粤普，他是用粤语也听不懂，用普通话也听不懂，听着贼费劲。

连忙用粤语说道：“芬姐你可以直接说粤语，我听得懂。”

“呼～那真是太好了。”蔡韶芬猛地松了口气，恢复了正常语音，忍不住抱怨道：“剧组里面没有几个听得懂粤语的，搞得我现在说话好累的。”

从年初定下来陈硕、杨骏逸等人的角色之后，姜雪柔就在陆续的物色其他演员。

其中豆豆和尹天雪两个角色交给周平，让他到香江去找人。

最后找了蔡韶芬和程法蓉两人来演。

两人虽然早早的定下来了，但她们在香江那边还有其他的业务，直到姜雪柔等人将剧组拉到姑苏，她们才赶过来。

两人都是第一次到内地拍戏，没有意识到语言不通的问题，也没想着带个能够说粤语和普通话的助理。

而整个《水月洞天》剧组，是姜雪柔从帝都和姑苏本地拉起来的，压根没有多少人会说粤语。

于是这段时间，蔡韶芬在跟人沟通的时候，一直有种鸡同鸭讲的感觉，谁也听不懂谁的。

也就只有一个张进会说一些粤语，能够帮助两人沟通。

但一旦她想要说普通话的时候，就连张进也听不懂了。

现在又遇到一个会说粤语的陈硕，而且说的还很流利，想来日后有什么交流的地方，可以请他帮忙了。

而且，她和陈硕两人之间也有不少戏份，最起码对戏的时候，陈硕不用一脸懵的不知道自己说什么了。

“我感觉你说粤语就挺好。”听到她说粤语，陈硕也忍不住松了一口气，认真的点点头。

这样听着舒服多了。

刚才听蔡韶芬说话，那感觉就像是在用尽全身力气在说似的，他都替她费劲。

“我也好轻松的。”蔡韶芬正想要和陈硕多聊两句，忽然看到一旁静静不说话的刘奕菲。

顿时眼中闪过一丝精光，她第一眼就感觉，两人关系不简单。

连忙说道：“你们继续，你们继续，我锻炼好了，这就先回酒店了。”

“那好，芬姐慢走。”陈硕也不挽留，摆摆手说道。

刘奕菲听不懂粤语，一直不知道两人在说的是什么，陈硕这一句她倒是听明白了。

连忙跟着摆摆手说道：“芬姐再见。”

蔡韶芬一边走，一边转头八卦的看着两人，见两人一直向她摆手，跑到拐角处，偷偷的看了一眼。