天天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

528 528X（第2页）

而且此时海上交通不便，跨大陆的旅行至少要花费几周甚至个把个月，沈律也缺乏足够高层的海外关系，所以打听了一下这些文章的具体来源之后，很快就放弃了自己去获取更多资料。

不过殷怜的这份礼物确实得了他欢心。

虽然女孩并没有任何表示松口的意思，沈律之后还是想办法花了更多心思去给她找礼物，甚至毫不吝惜财力和时间。他手下在京的管事最近都知道了他在追求一个女孩子，但并不是所有人都知道殷怜的身份，只是知道沈律在想办设法地寻找奇珍异宝来讨好对方……宛若一个昏君。

殷怜自己倒是没有身为狐狸精的自觉。

沈律以为他拿到的资料是殷怜亲手翻译，某种意义上确实没错，但也有些高估她了。殷怜前段时间趁空闲的时候，开始通过个人端和AI编写程序，然后编写出了一个列表的翻译器。夏国的翻译器结构其实已经相当完善，但是毕竟本身只限于所在世界的语言系统。殷怜参考了大量现成的翻译器之后，又在AI的协助下进行了人工的改善，最后才编写出了她需要的一些主要语言数据库。

其中中文翻译成夏文是最简单的，两种语言基本上结构和语法完全一致，连音调都没有大的区别，只在个别词组的“口音”这个等级上有一点差异。翻译器翻译两者，只需要稍微替换一下个别的单字和词组就行了。

而本世界其它语音翻译成夏文，有未来夏国产出的各种现成翻译器，也不需要殷怜花费太过时间和心力。

针对提塔之类比较成熟的文明，翻译语法虽然费功夫，但是也就是费功夫而已。相比之下，反而是马蒂尔和凤羽族之类的比较麻烦，因为语言结构比较原始和简陋的关系，殷怜不像是在进行翻译，反而像是在给它们完善语言系统。

但是终归也是做得差不多了。

有这样的一个翻译数据库，即使没有殷怜的语言天赋，之后殷家兄弟也能通过个人端进行简单的沟通交流了。

沈律拿到的文章，就是殷怜通过这些翻译器进行翻译了，经过她手动检查之后发现文章含义无误，最后印刷出来交付给沈律。

不过她也不会去解释。即使让沈律误会她在翻译上面花了许多时间也并没有什么坏处，反而更能显出她的用心来。

完成语言录入和语法转换之后，殷怜又花费了两天时间，让工坊试制了两款新的车型，就去找沈律了。

她见到沈律的时候，沈律正撸起袖子，在跟码头的管理人员说着什么。夏国此时并不流行西装，但却也有款式很像的中山装。沈律穿着天青色中式马甲，里面一件中式衬衫，显出了中西服装发展最后会有的殊途同归。

其实正式场合一般来说大家都是穿长袍的，不过沈律除非来不及换，否则多半不会在工作的时候穿礼服。

他看上去实在不像是个大商人，但是这个时代的资本家是这样的，带了一种土矿主的接地气感，很多时候甚至会自己上手干活。

殷怜骑着自行车到地头的时候，沈律看着她那轻便的架势，有点惊异的同时，竟然难得没注意到自行车本身的特异之处。

他笑了笑，说道：“你来了？今天过来的方式很特别啊。”

殷怜骑的车子并不是夏国款式的自行车。不如说夏国历史上就一直没有两轮车。殷怜采用的是华夏款式的自行车，人下了车车就歪了过去，殷怜赶紧一踢支架，把它撑住了。

她没有马上进入话题，而是问道：“今天这货是往银州去的？”

沈律愣了一下，说道：“你怎么猜到的？”

殷怜说道：“毕竟最近今年的万菊赏就要开始了。我看你运的又似乎都是些小玩意儿。”

沈律说道：“瞒不过你。”

殷怜便问起了人力车最近的销量和铺货量。殷怜这边的人力车，一开始主要是人力货车，后来增加了黄包车，两者基本上都受到了热捧，属于供不应求的状态。

其它也有厂家想要偷学了做，但是质量差太多，远不如殷怜这边好卖。

沈律说了一下情况，但是心思显然一直没在上面，一直在夸耀人力车的热销，旁边的管事简直有点看不下去了，使了好半天眼神，也没有让沈律意会到重点，最后终于忍不住开口插了一句：“曾小姐，这两个是新款式的人力车吗？”