天天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第81章 柳树下（第1页）

《柳树下》，1853年

克厄小镇周围的地区非常荒凉、寒冷。

小镇坐落在海滨，海滨向来都是美丽的；但这里本可以比现在更美，因为四周的田野都是平坦的，而且离森林还有很长一段路。

但当人们在一个地方居住并习惯了它，总能在其中发现一些美好的东西——哪怕是在世界上最迷人却并非家乡的地方，他们也会有所眷恋。

必须承认，在小镇的郊外，沿着一条流向大海的小溪两岸有些简陋的花园，夏天的时候，这些花园看起来非常漂亮。

两个小孩子就是这么认为的，他们的父母是邻居，他们就在这些花园里玩耍，还从分隔花园的醋栗丛中挤过去，从一个花园跑到另一个花园。

其中一个花园里长着一棵接骨木树，另一个花园里有一棵老柳树，孩子们非常喜欢在柳树下玩耍。

他们得到了许可可以在那儿玩，尽管那棵树紧挨着小溪，他们很容易就会掉进水里；但上帝的眼睛注视着这些小孩子，否则他们永远都不会安全。

同时，这些孩子非常小心，不会离水太近；事实上，那个男孩非常怕水，夏天的时候，当其他孩子在海里戏水时，什么都不能引诱他加入他们。

他们嘲笑他，他只能尽可能耐心地忍受这一切。

有一次，邻居家的小女孩乔安娜梦见自己在乘船，而那个男孩——他叫克努德——蹚水过去要和她一起，水涨到了他的脖子，最后没过了他的头，转眼间他就消失不见了。

当小克努德听到这个梦时，他似乎再也无法忍受那些嘲笑和讥讽了；在乔安娜做了那个梦之后，他现在怎么还敢下水呢！他永远都不会去的，因为这个梦总能让他心安。

这些孩子的父母都很穷，当克努德和乔安娜在花园里或在路上玩耍时，他们经常坐在一起。

沿着这条路——种了一排柳树，用来把路和路一侧的壕沟隔开。

这些树长得不是很漂亮，因为树冠都被砍掉了；不过，它们是用来实用的，不是用来观赏的。

花园里的那棵老柳树漂亮多了，所以孩子们非常喜欢坐在它下面。

这个小镇有一个很大的集市广场；到了集市的时候，会有成排的帐篷和货摊，就像街道一样，里面有丝绸、缎带、玩具、蛋糕，以及所有人们想要的东西。

那里人山人海，有时天气还会下雨，雨水会溅湿农民们的羊毛外套；但这并不会破坏摆满一个货摊的蜂蜜蛋糕和姜饼那美妙的香味；最妙的是，卖这些蛋糕的人在集市期间总是住在小克努德父母家。

所以他时不时会送些姜饼当礼物，乔安娜当然也总能分到一份。

而且，更让人高兴的是，这位姜饼小贩知道各种各样的事情可以讲，甚至还能讲关于他自己的姜饼的故事。

于是，一天晚上，他给他们讲了一个故事，这个故事给孩子们留下了极深的印象，他们永远都忘不了；所以我想我们也不妨听听这个故事，因为它并不长。

“从前，”他说，“我的柜台上摆着两块姜饼，一块做成戴帽子的男人形状，另一块做成没戴帽子的少女形状。

它们的脸在朝上的那一面，因为另一面看起来可大不一样。

大多数人性格都有最好的一面，他们会小心地展示给世人看。

在左边，就在心脏的位置，姜饼男人身上插了一颗杏仁来代表心脏，但少女全身都是蜂蜜蛋糕做的。

它们被放在柜台上当作样品，在那儿放了很久之后，它们终于相爱了；但它们谁也没有向对方表白，要是它们期待有后续发展的话，本应该这么做的。

“他是个男人，应该由他先开口。”姜饼少女这样想着；但她心里挺高兴的——她确信自己的爱意得到了回应。

但他的想法可要远大得多，男人的想法常常就是这样。

他梦想自己是个真正的街头小子，拥有四个真正的便士，买下了姜饼女士，然后把她吃掉。

于是它们在柜台上躺了好些天、好几周，直到变得又硬又干；但少女的想法却变得越发温柔、更具女人味了。

“唉，能和他在同一个柜台上待着，对我来说就够了。”有一天她说道；就在这时，突然“啪”的一声，她断成了两截。

“唉，”姜饼男人暗自想道，“要是她早知道我的爱，她就能多坚持一会儿了。”“它们俩就在这儿，这就是它们的故事。”蛋糕师傅说道。

“你们觉得它们的生活经历以及那份无果的暗恋很不寻常；它们就在这儿给你们呢。”

说完，他把依然完好的姜饼男人给了乔安娜，把断成两截的少女给了克努德；但孩子们被这个故事深深打动了，不忍心把这对恋人吃掉。

第二天，他们带着那两个姜饼小人去了教堂墓地，坐在教堂的围墙下。那围墙无论冬夏都爬满了繁茂的常春藤，看上去就像挂着华丽的挂毯。

他们把两个姜饼小人竖在阳光下的绿叶间，然后给一群孩子讲了那个故事，讲了那份无果的暗恋的全部经过。

他们把这叫做“爱情”，因为这个故事太美好了，其他孩子也有同感。

但当他们转身去看那对姜饼小人时，断成两截的少女不见了！一个大孩子恶作剧，把她吃掉了。

起初，孩子们为此哭了起来；但后来，他们大概觉得可怜的恋人不该独自留在世上，于是也把他吃掉了：但他们永远也忘不了这个故事。