天天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第88章 语言的桥梁（第2页）

“停！”詹姆斯导演猛地站起身，眉头紧锁，“韦，你怎么回事？这句台词我们已经排练了很多遍了，你怎么还是抓不住重点？”“停！”詹姆斯导演猛地站起身，眉头紧锁，“韦，你怎么回事？这句台词我们已经排练了很多遍了，你怎么还是抓不住重点？”

韦一笑脸上火辣辣的，他知道是自己没有理解到位，语气和情感都没有表达准确。他深吸一口气，歉意地对导演和工作人员说道：“对不起，导演，我再来一次。”

“开拍！”詹姆斯导演再次喊开拍。

然而，韦一笑依然没能摆脱语言的束缚，同样的错误再次上演。他沮丧地低下头，心中充满了自责和无力感。

“韦，不要着急。”艾米丽走到他身边，轻声安慰道，“我知道你已经很努力了，我们再试一次，好吗？”

韦一笑感激地看了她一眼，他知道自己不能辜负大家的期望，更不能因为语言问题而拖累整个剧组的进度。他拿出剧本，一遍又一遍地研读着台词，揣摩着人物的情感变化。

为了更好地融入角色，韦一笑开始主动找剧组里的其他演员对戏，虚心向他们请教。他还利用一切空闲时间练习英语口语，甚至随身携带一个笔记本，把自己遇到的生词和语法难点都记录下来，反复练习。

张翻译也被韦一笑的努力所感动，他更加尽心尽力地帮助韦一笑，为他讲解剧本中每一个细节，纠正他的发音和语法错误。

功夫不负有心人，经过一段时间的刻苦努力，韦一笑的英语水平有了显着提高。他能够更加自然流畅地表达自己的想法，与导演和其他演员的沟通也变得更加顺畅。

一次剧本围读会上，韦一笑准确地理解了导演的意图，并用流利的英语表达了自己的想法，赢得了在场所有人的掌声。

詹姆斯导演满意地点点头，对韦一笑的表现给予了高度评价：“韦，你的进步很大，我很高兴看到你克服了语言障碍，我相信你一定能够成功塑造好这个角色。”

韦一笑脸上露出了自信的笑容，他知道自己已经跨越了语言的河流，他的星光将在国际舞台上更加闪耀。然而，就在他以为一切都在往好的方向发展时，一场更大的挑战正在悄然降临……闪光灯此起彼伏，记者们争先恐后地抛出问题，韦一笑坐在台上，努力保持着微笑，用流利的英语应对自如。这是他进军好莱坞以来，第一次接受如此大规模的国际媒体采访，他的内心既兴奋又忐忑。

“韦，你在这部电影中扮演了一位功夫高手，请问你是如何理解这个角色的？”一位金发碧眼的记者问道。

“功夫对我来说是一种艺术，它不仅需要强大的体魄，更需要坚韧的意志和对文化的理解……”韦一笑侃侃而谈，他自信地展示着自己的语言能力和对角色的独特见解。

然而，就在这时，一位记者突然用略带挑衅的语气问道：“韦，你认为你的英语水平足以胜任好莱坞电影的拍摄吗？会不会担心语言问题成为你演艺事业的障碍？”

这个问题显然有些尖锐，现场的气氛瞬间凝固了。韦一笑愣了一下，他感觉到自己的心跳开始加速，手心也微微出汗。他深吸一口气，努力让自己保持冷静，然后说道：“我一直在努力学习英语，我相信……”

或许是因为紧张，或许是因为想要表达得更完美，韦一笑在回答这个问题时，用词出现了偏差，他的语法也略显混乱。虽然他很快意识到了自己的错误，并尝试着用其他方式重新表达，但这个小小的口误还是被一些媒体捕捉到了。

第二天，娱乐新闻的头条就出现了关于韦一笑“英语水平遭质疑”的报道。一些媒体甚至断章取义地放大了他的口误，将他描述成一个“语言能力不足”的演员。负面评论如潮水般涌来，韦一笑的社交媒体账号瞬间被各种质疑和嘲讽的声音淹没。

“韦，别担心，那些媒体只是在捕风捉影，你的努力我们都看在眼里。”张翻译安慰道。

“是啊，韦，你的演技是毋庸置疑的，不要被这些负面评论影响了。”艾米丽也鼓励道。

韦一笑勉强挤出一丝笑容，但他的内心却充满了苦涩。他知道，语言问题就像一座大山，横亘在他的星途之上。他必须想办法跨越这座大山，才能继续在国际舞台上发光发热。这时，詹姆斯导演走了过来，拍了拍他的肩膀，说道：“韦，跟我来一下，我有件事要和你谈谈……”