天天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第197章 平和的表象（第1页）

“呃……”苏鹿听到这称呼愣了一愣，刚想张口说我不是。

但医生的职责可不是去注意对人的称呼有没有百分百准确，所以不等苏鹿纠正，就已经继续说了下去。

苏鹿很认真的听，她英文也不算差了，出去旅游什么的，零障碍交流，甚至商务谈判场合所需要的商务英语也完全OK，但是医疗用语不行，完全不行，这也太脑乱了，词条都很长，还很陌生。

按理说，这种私立医院的医务人员都很专业，如果真的碰上外籍人员听不懂的情况，应该也是会换成通俗易懂的说法，或者面对语言有障碍无法沟通的，想必也会提供医疗翻译。

但薄景深能听懂，全能听懂，每一个词条好像都能听懂似的，于是医生也就没有提供那些后续选项，就直接继续说了下去。

苏鹿只能继续很认真的听，然后……拿出了手机打开了电子词典的即时翻译。

不得不说，科技改变生活。

起码不是完全一头雾水了。

电子词典的框框里，语音识别出来的单词越来越多，越来越多。苏鹿通过词典，能懂的意思越来越多，眉头自然也越皱越紧。

薄景深这个胃的情况，还是有点不乐观的。

就医生的说法，应该是经年累月的生活习惯不行，饮食不注意或者是酗酒，才会搞成现在这个样子。

苏鹿想都不用想，肯定是他在国外的那段时间里搞的，就是他们分手之后的事情。

因为他们还在一起的时候，两人谈恋爱那阵，苏鹿清楚得很，薄景深的胃和胃口都好得不行，虽然也有挑嘴的。但是但凡碰到喜欢吃的，年轻小伙子的饭量真是无底洞似的。

也从来没听说过他有什么胃不舒服的，甚至大学同学聚餐时碰上什么食材可能不太新鲜的店，别人都拉得稀里哗啦了，薄景深都毫无动静。

但现在，却搞成了这个样子。

还有他的飞行恐惧，他打游戏打到了被人当做偶像的程度，他能靠赛车赢钱的程度。

苏鹿不知道自己看到的是不是只是冰山一角，但即使是这样，就已经能让人忍不住去想，他那些年究竟是怎么过来的？

究竟是怎么过来的才会……

苏鹿又听到医生念了个长长的词条出来，她怔了怔，就倏然反应了过来，是了，薄景深也不是学医出身，自然也不可能懂得普通人难理解的晦涩的医疗用语的词条才对，但他……却完全能听懂，无障碍交流。

她完全能够合理猜测，这是因为他还在国外的时候，早就因此进过医院，早就听过这些晦涩艰深的词条了，所以他能听懂，现在听起来自然也就无障碍。

不是因为他是什么无师自通的语言天才，纯粹是，早就经历过了。

“……那就先这样吧，按照处方去拿药就行，注意饮食，按时吃药，好好休息，注意情绪，浓茶浓咖啡香烟和酒这些，暂时别碰了。这病得靠养的，您也知道的吧？”

“知道了，谢谢。”薄景深点头，旋即转眸看向苏鹿，“好了，走吧。”

“没事？”苏鹿看看他，又看了一眼手机屏幕上那些词条，“不用住院什么的么？”

薄景深垂眸，眼尾弯着很浅的弧度，“不至于，这才哪到哪啊。”

苏鹿皱眉看看手机又看看他，“你还打算到哪？”

她将手机屏幕递到他面前，指着上面几个词条，“就这些词，看起来就已经很可怕了，离太平间也就几步路的样子。”