天天中文网

离坐在书桌前，手边的法语小说摊开着，最后一句译文刚刚想定，指尖随之敲下最后一个字符，屏幕上的译文完整无误。 她长舒了一口气，抬起胳膊轻轻活动了一下肩颈，感觉后背微微发酸，然后她再轻轻转动肩膀，感受着僵硬的后背逐渐放松。 她向来习惯在夜晚工作，夜晚是她最喜欢的工作时间，整个世界都沉静下来，没有信息的干扰，没有窗外的喧嚣，只有键盘敲击声与翻页声陪伴着她。 在这个时间段，江离的思绪格外清晰，那些绕口晦涩的法语长句都变得更加容易拆解了些，仿佛变得顺理成章，翻译起来也比白天顺畅许多。 她很满意自己今晚的状态，不需要咖啡的加持，她依旧能精神奕奕地沉浸在字里行间，完成了预定的章节。 然而，连轴转了三个多小时，精神上的高强度专注还是让她感...